главная страница > Интервью пресс-предст авителя МИД КНР
Очередная пресс-конференция 30 марта 2017 г. у официального представителя МИД КНР Лу Кана
2017-03-30

Председатель КНР Си Цзиньпин 4-6 апреля будет находиться с государственным визитом в Финляндии по приглашению президента этой страны Саули Нийнисте, а после этого, по приглашению президента США Дональда Трампа, совершит поездку в Соединенные Штаты с 6 по 7 апреля и встретится с американским лидером в поместье Мар-а-Лаго, штат Флорида.

31 марта /пятница/ в 8:30 в зале ''Ланьтин'' южного здания МИД КНР состоится брифинг для китайских и иностранных СМИ, на котором руководители МИД ознакомят вас с предстоящим государственным визитом председателя Си Цзиньпина в Финляндию и встречей глав КНР и США, а также ответят на ваши вопросы. Приглашаем вас принять участие в брифинге.

Вопрос: Прошло долгое время с момента последнего визита главы китайского государства в Финляндию. Каковы наиболее важные причины визита председателя Си Цзиньпина в Финляндию в это время? Каковы ожидания от визита?

Ответ: Финляндия -- одна из первых западных стран, которые установили дипломатические отношения с Китаем. Она также является первой из западных стран, подписавших с Китаем межправительственные торговые соглашения. В последние годы китайско-финские отношения демонстрируют благоприятную тенденцию развития. Активизируются контакты на высоком уровне, непрерывно укрепляется взаимное политическое доверие. Финская сторона многократно приглашала председателя КНР Си Цзиньпина. О конкретной программе предстоящего визита договорились стороны.

Предстоящий государственный визит председателя КНР Си Цзиньпина в Финляндию будет первым в этом году визитом китайского лидера в страну ЕС и, в частности, в государство Северной Европы. Данный визит говорит о том, что китайская сторона придает большое значение созданию и продвижению китайско-финских отношений сотрудничества и партнерства нового типа, обращенных в будущее. Он также отражает поддержку ЕС со стороны Китая. Мы надеемся, что данный визит даст хорошие результаты: будет содействовать развитию двусторонних отношений, укрепит взаимное политическое доверие и расширит деловое сотрудничество в различных сферах. Завтра в первой половине дня руководители МИД подробно ознакомят вас с предстоящим визитом председателя Си Цзиньпина в Финляндию на брифинге для китайских и иностранных СМИ.

Вопрос: По сообщениям, торгово-экономические проблемы могут стать основной темой переговоров между главами КНР и США. США в последнее время критиковали КНР за предполагаемую нечестную торговлю с США, которая будто бы наносит ущерб экономическим интересам США. Считаете ли вы, что на встрече председателя Си Цзиньпина и президента Д.Трампа будет переопределены будущие китайско-американские торгово-экономические связи?

Ответ: С конкретной программой встречи председателя Си Цзиньпина и президента Д.Трампа руководители МИД на завтрашнем брифинге подробно ознакомят вас.

Касательно вопроса китайско-американских торгово-экономических связей, мы неоднократно заявляли, что сущность торговых отношений между КНР и США заключается во взаимной выгоде и общем выигрыше. За 38 лет со времени установления дипломатических отношений между КНР и США стороны добились в своих торгово-экономических отношениях значительного развития. В 2016 году общий объем торговли товарами между сторонами достиг 519,6 млрд долларов США. Это в 208 раз больше, чем на момент установления дипотношений. Проблема дисбаланса в торговле, о которой часто говорят США, в реальности заключается в том, что в позитивном торговом сальдо торговли КНР с США на американские компании, которые работают на территории Китая, приходится примерно 40 проц. Как я недавно уже сообщил, что по статистике американо-китайской торговой комиссии, в 2015 году двусторонняя торговля и взаимные инвестиции создали около 2,6 млн рабочих мест для США. Двусторонние торгово-экономические связи могут помочь каждой американской семье в уменьшении ежегодных расходов в размере 850 долларов.

Разумеется, объеквтино говоря, китайская сторона тажке извлекла большую выгоду из торгово-экономического сотрудничества с США. На самом деле, достигнутое Китаем огромное развитие и произошедшие огромные изменения после проведения политики открытости и реформ также являются результатами сотрудничества Китая с международным сообществом, в том числе и США.

Практика свидетельствует о сильной взаимодополняемости КНР и США в рамках двусторонних торгово-экономических отношений. Рынок уже определил ситуацию в отношениях между Китаем и США, когда интерес одной стороны обуславливает выгоду второй стороны и наоборот. На наш взгляд, коренным и эффективным путем создания такими торгово-экономическими связями выгоды народам двух стран являются совместные усилия по увеличению совместных интересов. Китай намерен за счет совместных усилий с США и на основе взаимоуважения, сотрудничества и общего выигрыша расширять практическое двустороннее сотрудничество в области торговли и экономики и разрешать надлежащим образом торгово-экономические трения посредством диалога в целях обеспечения продолжительного, здорового и стабильного развития китайско-американских торгово-экономических связей.

Вопрос: Великобритания объявила о начале процедуры выхода страны из состава Европейского союза, в Германии и Франции состоятся выборы в текущем году. Какой сигнал передаст ЕС предстоящий визит председателя Си Цзиньпина в Финляндию?

Ответ: Недавно ЕС провел мероприятие по случаю 60-й годовщины подписания Римского договора, посылав единый «европейский голос» по продолжению интеграции. На фоне непрерывных изменений международной обстановки развитие и изменения в Европе, которая является важной силой в мире, также окажут важное влияние на глобальную обстановку. Мы уделяем повышенное внимание изменениям в ситуации Европы, поддерживаем процесс европейской интеграции и надеемся на сохранение сплоченности, стабильности, процветания и открытости ЕС.

Китай и ЕС являются всеобъемлющими стратегическими партнерами. Мы намерены усиливать взаимовыгодное сотрудничество с европейской стороной, совместно содействовать строительству партнерства в области мира, роста, реформ и цивилизаций, чтобы вывести китайско-европейские отношения на качественно новый уровень и содействовать делу мира, стабильности и процветания в мире.

Вопрос: Сотрудника госдепартамента США обвинили в получении денег от китайской разверслужбы в обмен на важную информацию. Как это прокомментирует китайская сторона?

Ответ: Я не в курсе соответствующих обстоятельств.

Вопрос: По сообщениям информационного агентства Киодо Цусин, несмотря на начало строительства скоростной железной дороги Джакарта - Бандунг в Индонезии, рабочий процесс идет медленно, что вызывает сомнения у индонезийской стороны в возможности завершить реализацию проекта к намеченному сроку - до конца 2019 года. Как китайская сторона это прокомментирует?

Ответ: Мы обратили внимание на соответствующие сообщениям японского агентства Киодо Цусин. Скоростная железная дорога Джакарта – Бандунг является комплексным зарубежным проектом в области скоростных железных дорог, который впервые использует китайские технологии, китайский стандарт и китайское оборудование, а также важным ранним урожаем в строительстве «одного пояса, одного пути». Эта будет первой скоростной железной дорогой в Индонезии и даже в Юго-Восточной Азии.

Благодаря усилиям правительств и предприятий Китая и Индонезии все подготовительные работы в рамках строительства скоростной железной дороги Джакарта - Бандунг продвигаются по намеченному плану. Но следует отметить, что это крупномасштабный проект, реализации каждого его этапа требует времени. В этом процессе может столкнуться с различными вопросами. На настоящем этапе стороны проводят консультации по подписанию генерального подрядного договора и соглашения о предоставлении кредитов. По имеющимся сведениям, названные соглашения будут подписаны в ближайшее время.

Хотел бы подчеркнуть, что строительство скоростной железной дороги Джакарта - Бандунг является знаковым проектом во всестороннем и прагматичном сотрудничестве между Китаем и Индонезией, основанном на принципах взаимной выгоды, общего выигрыша и общего развития. Между предприятиями и финансовыми учреждениями двух стран сложились отношения тесного сотрудничества.

Китайская сторона полна уверенности в успешной реализации проекта и своевременной сдаче в эксплуатацию упомянутой железнодорожной магистрали. В оценке ситуации с реализацией проекта лучше прислушиваться к голосу китайской и индонезийской сторон.

Вопрос: По сообщениям, филиппинский депутат 30 марта потребовал импичмента президента Р.Дутерте, обвинив его политике в ответ на деятельность Китая в Южно-Китайском море. Как это прокомментирует китайская сторона?

Ответ: Я только что увидел соответствующие сообщения. Хотел бы указать, что за большую часть времени после установления дипотношений Китай и Филиппины надлежащим образом взяли под контроль спор вокруг Южно-Китайского моря. Это важный опыт обеспечения стабильного развития двусторонних отношений, а также успешная практика продолжения их развития.

Главы двух государств во время визита президента Р.Дутерте в Китай в октябре прошлого года достигли важных договоренностей по надлежащему урегулированию вопроса Южно-Китайского моря. Возвращение в правильное русло надлежащего решения вопроса Южно-Китайского моря путем диалога и консультаций отвечает коренным интересам наших стран и нардов, является правильным выбором.

В последнее время мы постоянно обсуждаем вопрос Южно-Китайского моря, и ситуация там улучшается. Этот процесс получил одобрение общественности как самих Филиппин, так и прочих стран региона.

Вопрос: Скажите, пожалуйста, кто ознакомит СМИ с предстоящей поездкой председателя Си Цзиньпина на брифинге завтра в первой половине дня?

Ответ: По имеющейся информации, на брифинге буду заместители министра иностранных дел Ван Чао и Чжэн Цзэгуан.

Вопрос: Из-за критики со стороны Конгресса компания зати президента США Д.Трампа Дж.Кушнера уже приостановила переговоры с китайской страховой компанией Anbang Insurance Group по проектам недвижимости в Нью-Йорке. Как это прокомментирует китайская сторона?

Ответ: Я не в курсе соответствующих обстоятельств. В принципе мы не комментируем коммерческие сделки и обмены.

Suggest To A Friend
  Print