16 апреля 2009 г. официальный представитель МИД КНР Цзян Юй провела очередную пресс-конференцию, на которой она ответила на вопросы корреспондентов о докладе Министерства финансов США, в котором объявляется об отсутствии факта манипулирования валютным курсом юаня со стороны китайского правительства, реакции КНДР на председательское заявление Совета безопасности ООН и др.

Цзян Юй: Добрый день, дамы и господа! Прежде всего объявляю известие.

По приглашению министра иностранных дел Арабской Республики Египет Ахмета Абу аль-Гейта, исполняющего обязанности министра иностранных дел и министра печати Палестинской национальной администрации /ПНА/ Рияда аль-Малики, министра иностранных дел Израиля Авигдора Либермана, министра иностранных дел Сирийской Арабской Республики Валида аль-Муаллема, министра иностранных дел РФ Сергея Лаврова министр иностранных дел КНР Ян Цзечи нанесет официальные визиты с 21 по 27 апреля в названные пять стран.

В рамках визитов министр Ян Цзечи проведет переговоры со своими коллегами из этих стран, встретится с руководителями посещаемых государств. Стороны углубленно обменяются мнениями по дальнейшему развитию двусторонних отношений и важнейшим международным и региональным проблемам, представляющим взаимный интерес.

Далее я буду отвечать на ваши вопросы.

Вопрос: У меня два вопроса. Первый: Министерство финансов США вчера обнародовало доклад, в котором заявляется, что Китай не является «манипулятором валютным курсом юаня». Как вы это прокомментируете? Второй вопрос: китайские СМИ сообщают, что китайская сторона намерена направить в спорные акватории Южно-Китайского моря больше патрульных кораблей. Можете ли вы подтвердить это известие?

Ответ: О первом вопросе. Китай продолжит реформирование механизма обменного курса национальной валюты. Наша цель -- сохранить стабильность национальной валюты на рациональной и сбалансированной основе. Это идет на пользу не только Китаю, но и мировой экономике.

О втором вопросе. Я не располагаю такой информацией. Но я могу вам сказать, что действия китайского правительства по защите своих прав в собственной эксклюзивной экономической зоне являются вполне нормальными и законными.

Вопрос: Пхеньян потребовал от инспекторов МАГАТЭ на ядерных объектах в Йонбене покинуть КНДР. Как Пекин реагирует на этот акт Пхеньяна?

Ответ: По этому вопросу мы призываем все заинтересованные стороны исходить из общей ситуации, сохранить спокойствие и сдержанность, надлежащим образом регулировать возникшие проблемы и совместно защищать процесс шестисторонних переговоров.

Вопрос: Вчера гражданка Китая в поезде "Благовещенск-Москва" скончалась, вероятно, от двусторонней бактериальной пневмонии, а вагон, в котором вместе с ней ехали примерно 50 китайцев, был отцеплен. В связи с этим инцидентом возник вопрос осуществления на китайско-российских границах строгого медицинского контроля. Как вы это комментируете? Проходят ли граждане Китая какую-либо карантинную проверку перед выездом за границу?

Ответ: Мы обратили самое серьезное внимание на эту ситуацию. В настоящее время уточняются подробности случившегося. Перед выездом за границу граждане Китая проходят необходимые процедуры, предусмотренные законодательством той страны, в которую они въезжают.

Вопрос: Не смогли бы вы подтвердить, что эксперты МАГАТЭ сейчас находятся в Пекине? Встретились ли они с руководством Китая? Второй вопрос: как показывают последние данные США, стабильно увеличивается объем приобретенного Китаем американского госзайма. Не свидетельствует ли это о том, что китайская сторона все еще рассматривает американский госзаем как самый лучший объект инвестиций?

Ответ: О вашем первом вопросе. Я пока еще не слышала об этом, но могу помочь вам узнать.

На вопрос о приобретении американского госзайма уже многократно отвечал функциональный орган Китая. При использовании валютных запасов Китай неизменно придерживается стратегии диверсификации инвестиций на основе принципов безопасности, ликвидности и сохранения стоимости.

Вопрос: Специальный представитель США Ричард Холбрук совершил визит в Китай. Познакомьте, пожалуйста, нас с его визитом.

Ответ: Специальный представитель США по Афганистану и Пакистану Р. Холбрук на днях совершил короткую поездку в Китай, в ходе которой он встретился по отдельности с членом Госсовета КНР Дай Бинго и главой МИД КНР Ян Цзечи. Стороны обменялись мнениями по сложившейся в Южной Азии ситуации, а также другим вопросам, представляющим взаимный интерес, выразили готовность укреплять диалог и сотрудничество, наращивать усилия по установлению мира, стабильности и развития в Южной Азии.

Вопрос: Вплоть до принятия СБ ООН заявления председателя относительно запуска КНДР ракеты Пекин ни разу не критиковал действия Пхеньяна. По каким соображениям Китай подписал заявление председателя? Второй вопрос: проводила ли китайская сторона контакты с другими сторонами после того, как КНДР объявила о выходе из шестисторонних переговоров по ядерной проблеме Корейского полуострова?

Ответ: Китайская сторона уже неоднократно демонстрировала свою позицию после принятия в СБ ООН заявления председателя. Надеемся, что заинтересованные стороны направят внимание на общую логику и на будущее, сохранят хладнокровие и сдержанность и надлежащим образом урегулируют соответствующие проблемы, приложат совместные усилия для защиты переговорного процесса и обеспечения мира и стабильности на полуострове и в Северо-Восточной Азии. Содействие достижению денуклеаризации Корейского полуострова путем переговоров в шестистороннем формате – это консенсус всех сторон. Китай готов поддерживать контакты с другими сторонами по соответствующим вопросам.

Если больше вопросов нет, то спасибо за внимание! До встречи!