12 мая 2009 г. официальный представитель МИД КНР Ма Чжаосюй провел очередную пресс-конференцию. Ниже приводятся его ответы на вопросы.

Ма Чжаосюй: Добрый день, друзья-журналисты! Сегодня у нас крайне необыкновенный день – первая годовщина особо мощного землетрясения в уезде Вэньчуань провинции Сычуань. Если вы позволите, я предлагаю всем встать и минутой молчания почтить память погибших в результате стихийного бедствия. Сегодня наша пресс- конференция организуется особым образом: мы сначала покажем вам трансляцию мероприятия, устраиваемого китайским правительством в связи с годовщиной этой катастрофы. Сегодня в первых рядах нашего зала сидят члены делегации дипломатов из Индии. Я вас приветствую и желаю вам полного успеха вашего визита в Китай.

Сейчас начинаем пресс-конференцию. Я не буду объявлять известия. Задавайте, пожалуйста, вопросы.

Вопрос: У меня два вопроса, касающиеся Южной Азии. Первый: на днях в британской газете «Таймс» была помещена статья о китайско-шри-ланкийских отношениях и обстановке в Шри-Ланке, в которой, в частности, указано, что китайское правительство в настоящее время строит в г. Хамбантота на юге Шри-Ланки порт снабжения ВМС. Как китайская сторона это комментирует? Второй вопрос: на днях в индийской газете «Таймс оф Индиа» сообщалось, что политическая неустойчивость в Непале произошла якобы из-за подстрекательства со стороны Китая. Что вы на это скажете?

Ответ: Китайское правительство стремится развивать отношения дружбы и сотрудничества со Шри-Ланкой на основе пяти принципов мирного сосуществования. Выполнение китайским предприятием подряда на постройку порта в г. Хамбантота на юге Шри-Ланки является нормальной коммерческой деятельностью. То или иное злоумышленное искажение фактов не имеет под собой никакой основы. Сохранение социальной стабильности и экономического развития и осуществление национального примирения отвечают общим чаяниям и коренным интересам разных народностей Шри-Ланки. Мы от всей души надеемся, что эта цель будет как можно раньше достигнута в этой стране.

По поводу вашего второго вопроса я хочу отметить, что данное сообщение является полным абсурдом. Китайское правительство неизменно придерживается принципа невмешательства во внутренние дела других стран. Китай в качестве дружественного соседа искренне надеется на сохранение заинтересованными сторонами в Непале единства, совместное продвижение ими мирного процесса в целях поддержания политической стабильности и экономического развития страны. 

Вопрос: У меня вопрос о Шри-Ланке. Вчера члены Совета Безопасности ООН, включая Великобританию, осудили конфликт на Северо-востоке Шри-Ланки, приведший к гибели 100 мирных жителей Тамила, и потребовали от вовлеченных сторон немедленно прекратить огонь. Осуждает ли Пекин этот инцидент и требует ли немедленно прекратить огонь?

Ответ: Мы желаем Шри-Ланке сохранения социальной стабильности и экономического развития и осуществления национального примирения. Я считаю, что это отвечало бы общим чаяниям и коренным интересам разных народностей Шри-Ланки. Китай в качестве дружественного соседа Шри-Ланки от всей души надеется, что эта цель будет как можно раньше достигнута в этой стране.

Вы, должно быть, уже заметили, что для выражения дружеских чувств китайского народа к народу Шри-Ланки китайское правительство решило предоставить правительству этой страны экстренную гуманитарную помощь в размере 1 млн. долларов США наличной валютой, которые пойдут главным образом на устройство мирных жителей севера страны, оставшихся без крова. Мы будем и дальше следить за развитием ситуации в Шри-Ланке и оказывать ей посильную помощь.

Вопрос: В минувшую пятницу Пхеньян еще раз предупредил, что он будет наращивать ядерные устрашающие силы. Как в Пекине это комментируют? Будет ли министр иностранных дел Китая Ян Цзечи участвовать в конференции глав МИД стран Азии и Европы, которая состоится 25-26 мая в Ханое? Какие конкретные предложения выдвинет китайская сторона на этой встрече?

Ответ: Сначала отвечаю на первый вопрос. Поддержание мира и стабильности на Корейском полуострове отвечает интересам всех сторон. Мы надеемся, что заинтересованные стороны на шестисторонних переговорах будут, исходя из общей логики обеспечения мира и стабильности на полуострове, продолжать прилагать усилия по содействию переговорному процессу, что отвечало бы общим интересам сторон.

Теперь о 9-й конференции министров иностранных дел стран Азии и Европы. Она состоится 25-26 мая в г. Ханой (Вьетнам). Как мне стало известно, конференция пройдет под девизом «Установление более тесных партнерских отношений между Азией и Европой в ответ на глобальный финансовый кризис и другие глобальные вызовы». Придавая большое значение этому форуму, Китай пошлет на него делегацию высокого уровня.

Китайская сторона надеется, что в условиях дальнейшего распространения глобального финансового кризиса предстоящая конференция сможет активно реализовать договоренности, достигнутые на прошедшем в прошлом году 7-м саммите «Азия-Европа» и дать международному сообществу мощный сигнал о всестороннем сотрудничестве между Азией и Европой в противостоянии кризису. Китай также надеется на то, что встреча поможет и дальше углублять взаимодоверие и взаимодействие между Азией и Европой и стимулировать развитие азиатско-европейских партнерских отношений. На встрече китайская сторона главным образом будет содействовать реализации инициатив о сотрудничестве из 4 пунктов, выдвинутых премьером Вэнь Цзябао на прошлогоднем 7-м саммите «Азия-Европа».

Вопрос: Китай представил предварительную информацию об определении внешней границы континентального шельфа за 200-мильным пределом. Прошу ознакомить нас с деталями этого документа. Включает ли он в себя разделы о нефтегазовом месторождении Чуньсяо в Восточно-Китайском море, о. Дяоюйдао и о. Тайвань? Какова его юридическая сила?

Ответ: Вы, вероятно, уже заметили, что на официальном сайте МИД КНР опубликовано мое выступление о подаче китайской стороной предварительных данных о внешней границе континентального шельфа за 200-мильным пределом. Я готов повторить снова, что в соответствии с Конвенцией ООН по морскому праву и решением совещания стран-участников Конвенции постоянная миссия КНР при ООН 11 мая представила генеральному секретарю ООН предварительную информацию об определении внешней границы континентального шельфа за 200-мильным пределом.

Представленные Китаем данные касаются внешней границы континентального шельфа за 200-мильным пределом в некоторых акваториях Восточно-Китайского моря. Китай располагает неоспоримым суверенитетом и юрисдикцией над островами и прилегающими к ним акваториями Южно-Китайского моря, китайская сторона сохраняет за собой право представить в будущем данные о внешней границе континентального шельфа за 200-мильным пределом в других морских акваториях.

Китайское правительство и дальше будет, исходя из неизменных позиций, защищать морские права и интересы, готово на основе норм международного права и принципа справедливости путем мирных переговоров проводить демаркацию морской границы с соседними странами на море.

Вопрос: Сегодня 1-я годовщина разрушительного землетрясения 12 мая 2008 года с эпицентром в Вэньчуане. На какую сумму Китай получил международную помощь в течение года? Как эти средства используются?

Ответ: Председатель КНР Ху Цзиньтао вчера вечером провел в городе Чэнду встречу с дипломатическими представителями некоторых стран мира. Он от имени правительства и народа Китая вновь выразил благодарность международному сообществу за мощную поддержку и ценную материальную помощь в борьбе с последствиями майского землетрясения и восстановительном строительстве, заявив, что правительство и народ Китая готовы активизировать контакты и сотрудничество с мировым сообществом, чтобы совместно справиться с разнообразными вызовами глобального характера.

Что касается конкретной суммы международной помощи и ее использования, то узнайте в функциональном ведомстве.

Вопрос: Сколько иностранцев были помещены в карантин и находятся под медицинским наблюдением в связи с контактами с первым во внутренних районах Китая больным гриппом А/H1N1? Откуда они пришли?

Ответ: На ваш вопрос ответили на вчерашнем пресс-брифинге Минздрава КНР. На этом брифинге сообщили соответствующую информацию, включая положение о медицинском наблюдении за иностранцами. Советую вам найти требующуюся информацию на сайте Минздрава КНР.

Вопрос: Какую юридическую силу имеет представленная Китаем предварительная информация об определении внешней границы континентального шельфа за 200-мильным пределом?

Ответ: Насчет юридических вопросов этого документа, советую справиться с положениями Конвенции ООН по морскому праву и решением совещания стран-участников Конвенции, а также с решением Комиссии ООН по границам континентального шельфа.

Если вопросов больше не будет, то на этом заканчиваем нашу пресс-конференцию. Благодарю за внимание!