27 октября 2009 г. официальный представитель МИД КНР Ма Чжаосюй провел очередную пресс-конференцию. Ниже приводятся его ответы на вопросы.

Ма Чжаосюй: Добрый день, дамы и господа! Прежде всего я хочу поприветствовать слушателей семинара высокопоставленных госслужащих Сянгана, которые присутствуют на нашей пресс-конференции. Сейчас я объявляю два известия:

По приглашению премьер-министра Арабской Республики Египет Ахмеда Назифа премьер Госсовета КНР Вэнь Цзябао посетит 6-7 ноября с.г. Египет с официальным визитом и 8 ноября будет присутствовать на церемонии открытия 4-го совещания на уровне министров в рамках Форума китайско-африканского сотрудничества, которое пройдет в египетском городе Шарм-эш-Шейх.

8-9 ноября в египетском городе Шарм-эш-Шейх состоится 4-е совещание на уровне министров в рамках Форума китайско-африканского сотрудничества. Министр иностранных дел КНР Ян Цзечи и министр коммерции КНР Чэнь Дэмин во главе делегации примут участие в работе совещания.

По приглашению главы МИД КНР Ян Цзечи министр иностранных дел Финляндии Александр Стубб посетит Китай 2-3 ноября с.г. с официальным визитом.

Далее я буду отвечать на ваши вопросы.

Вопрос: У меня два вопроса относительно совещания в рамках АТЭС, которое пройдет в следующем месяце. Многие следят за все растущим влиянием Китая в региональных и международных делах, а кое-кто и критикует Китай за то, что он непреклонно претендует на главенство в региональных и международных делах. Как вы откликнетесь на такую критику? Каким руководителем мира станет Китай? Второй вопрос касается принципа невмешательства во внутренние дела других стран, которого всегда придерживается Китай. Сейчас раздаются все больше голосов, просящих Китай играть еще более активную роль на международной арене. В какой степени Китай сможет остаться приверженным этому принципу?

Ответ: Вы задали вопрос большой глубины, который интересует всех; его даже можно назвать вопросом стратегического характера. И мне очень нравятся подобные вопросы. Ваши два вопроса надо было бы углубленно обсуждать на научном симпозиуме, и я боюсь, что на сегодняшней нашей встрече на них в двух словах не ответишь. Но все же я хотел бы поделиться с вами моими личными мнениями. Прежде всего о роли Китая в международных делах. Китай проводит независимую и самостоятельную мирную внешнюю политику, неуклонно идет по пути мирного развития и играет активную, конструктивную роль в международных делах. Наша цель – совместно с другими странами построить гармоничный мир.

Принцип невмешательства во внутренние дела других стран – это общепринятый мировым сообществом принцип, а также один из основных аспектов ''пяти принципов мирного сосуществования'', которые являются краеугольным камнем внешней политики Китая. Наша страна твердо придерживается принципа невмешательства во внутренние дела других стран. Вместе с тем при нынешних условиях, когда быстро идет глобализация и процесс многополярности мира, когда ситуация на планете становится еще более сложной и изменчивой, Китай как ответственное государство будет и дальше играть свою должную активную и конструктивную роль на международной арене. 

Вопрос: У меня вопрос о визите премьера Вэнь Цзябао в Египет и его присутствии на совещании на уровне министров в рамках форума китайско-африканского сотрудничества. Чего Китай ожидает от этого совещания? И в частности, в каких размерах Китай окажет на совещании помощь и кредиты африканским странам?

Ответ: Ваш вопрос касается предстоящего совещания в рамках Форума китайско-африканского сотрудничества и предстоящего визита премьера Вэнь Цзябао в Египет, и я готов дать вам более обстоятельный ответ. Египет является первым африканским и арабским государством, установившим дипотношения с Новым Китаем. В этом году исполняется 10-летие со дня установления отношений стратегического сотрудничества между Китаем и Египтом. Во время пребывания в Египте премьер Вэнь Цзябао встретится с президентом Х. Мубараком и проведет переговоры с премьер-министром А. Назифом. Стороны обменяются мнениями по дальнейшему углублению китайско-египетских отношений стратегического сотрудничества, стимулированию двустороннего практического сотрудничества, содействию коллективному сотрудничеству Китая с африканскими и арабскими странами, а также по международным и региональным вопросам, представляющим обоюдный интерес. Будет также подписан ряд документов по двустороннему сотрудничеству.

4-е совещание на уровне министров в рамках Форума китайско-африканского сотрудничества является еще одним важным событием в деле китайско-африканской дружбы и сотрудничества после Пекинского саммита 2006 г., оно имеет серьезное значение для стимулирования дальнейшего развития отношений между Китаем и африканскими странами в новой обстановке. Обе стороны уделяют ему повышенное внимание. Премьер Вэнь Цзябао и руководители ряда африканских государств будут присутствовать на церемонии его открытия и других важных мероприятиях. На совещании будут проверены результаты реализации проектов сотрудничества со времени Пекинского саммита, по его итогам будут обнародованы ''Шарм-эш-Шейхская декларация Форума китайско-африканского сотрудничества'' и ''Форум китайско-африканского сотрудничества -- Шарм-эш-Шейхский план действий (2010-2012 гг.)''. На встрече будут также определены направления дальнейшего развития китайско-африканских отношений, намечен план двустороннего сотрудничества в различных областях на ближайшие три года. Мы устроим для китайских и иностранных СМИ пресс-брифинг, на котором руководители МИД и других ведомств расскажут о конкретной программе этого совещания. Мы приглашаем вас прийти на этот брифинг.

В своем вопросе вы специально упомянули о предоставлении Китаем помощи и кредитов. Помощь, оказываемая Китаем африканским странам, является долгосрочной, бескорыстной и устойчивой. Как предполагается, в ходе совещания стороны, обсуждая шаги реализации плана действий, будут на основе итогов саммита 2006 года обмениваться мнениями по двустороннему торгово-экономическому сотрудничеству и другим вопросам и достигнут новых договоренностей.

Вопрос: Сотрудник BAIC Юй Сяндун и председатель правления шэньчжэньской компании ''Чичуан'' У Чжэньчжоу были арестованы американским правоохранительным органом во время возвращения из Китая. По сообщениям СМИ, многие китайцы, вернувшиеся на родину по окончании учебы за рубежом, страдают ''страхом перед обвинением в шпионаже''. Как на это реагирует МИД?

Ответ: Я не в курсе деталей упомянутых вами конкретных дел. Но мы озабочены тем, гарантированы ли этим лицам законные права и интересы. Могу вам сказать, что сотрудники генконсульства Китая в Чикаго навестили Юй Сяндуна в соответствии с Консульским договором между Китаем и США.

Вопрос: Вчера иранские СМИ сообщили со ссылкой на главу МИД Манучехра Моттаки, что Тегеран намерен провести переговоры не только с Россией и Францией по вопросам сотрудничества в поставках ядерного топлива, но и с Китаем по этим вопросам. Если китайская сторона согласится, стороны смогут наладить такое сотрудничество. Как это оценивает китайская сторона?

Ответ: Вы, вероятно, уже заметили, что генеральный директор МАГАТЭ Мухаммед аль-Барадеи уже предложил проект соглашения о поставках ядерного топлива для исследовательского реактора в Тегеране. Мы надеемся на то, что соответствующие стороны достигнут в кратчайшие сроки единства мнений по этой проблеме путем консультаций.

Вопрос: Завтра на ГА ООН будет проведено голосование по проекту резолюции, нацеленной на снятие американской блокады с Кубы. Какую позицию занимает китайская сторона по этой проблеме?

Ответ: Китайское правительство постоянно выступает за то, чтобы все страны развивали межгосударственные отношения с другими странами в соответствии с Уставом ООН и нормами международного права и на основе равенства и взаимоуважения, выступает за диалог вместо конфронтации, за контакты и обмены вместо блокады и санкций. Китайская сторона считает необходимым как можно скорее снять блокаду с Кубы. 

Вопрос: Вчера отмечалась 100-я годовщина смерти рыцаря Ан Цзун Кына. Покойный премьер Чжоу Эньлай в свое время давал ему высокую оценку. Однако администрация г. Харбин объявила о запрещение провести масштабные мероприятия в память этого рыцаря, в этой связи Сеул вынужден был провести скромную церемонию. Скажите, пожалуйста, какова официальная позиция китайского правительства в отношении рыцаря Ан Цзун Кына?

Ответ: Я не знаю обстоятельств, упомянутых вами. Они касаются работы местного правительства. Но я готов дать вам ответ после выяснения положения дел.

Вопрос: У меня вопрос о китайском сухогрузе, похищенном в водах Сомали. Какие последние новости о спасательной операции?

Ответ: У меня больше информации о судне ''Дэсиньхай'' нет.

Вопрос: По сообщениям китайских СМИ, военнослужащие вооруженных сил Китая ведут на территории провинции Гуандун поиск останков американского бомбардировщика, разбившегося во время Корейской войны. Как сейчас идет эта операции? Поиск ведется совместными силами КНР и США или только китайской стороной самостоятельно?

Ответ: Я дам вам ответ на этот конкретный вопрос после ознакомления с делом.

Вопрос: Как сообщили СМИ Республики Корея, 81-летний южнокорейский ветеран войны был арестован китайским правоохранительным органом на территории Китая в середине августа. В 1952 году он попал в плен в КНДР, где в последующие 57 лет занимался принудительным трудом. Затем он убежал из КНДР в Китай, где был задержан китайским органом общественной безопасности. Как стало известно, он желает вернуться в РК, и правительство РК потребовало от китайского правительства дать ему благополучно вернуться на родину. Какую позицию занимает китайская сторона по этому вопросу? По другим сообщениям южнокорейских СМИ, в середине сентября родные двух южнокорейских военнослужащих убежали из КНДР и были арестованы китайскими правоохранительными органами в г. Шэньян. Недавно китайское правительство передало их в КНДР. Как вы считаете, не противоречит ли этот шаг китайского правительства духу гуманизма?

Ответ: Вы свободно на китайском языке рассказали о многом. К сожалению, я не в курсе упомянутых вами конкретных дел.

Но я думаю, что вы, будучи южнокорейским корреспондентом, должны прекрасно знать, что китайское правительство решает вопросы с корейцами, нелегально проникнувшими на территорию Китая, строго в соответствии с внутренним законодательством, международным правом и принципом гуманизма. Мы и впредь будем так поступать.

Если больше вопросов нет, то спасибо за внимание!